$ od -c -N 50000 [eris]<Lisp>KOTO>demos>LIFE.TXT!1
0000000    D   a   t   e   :       0   9       M   a   y       8   4    
0000020    1   3   :   4   8       +   0   2   0   0  \r   F   r   o   m
0000040    :       O   r   j   a   n   _   E   k   e   b   e   r   g   _
0000060    N   A   D   A   %   Q   Z   C   O   M   .   M   A   I   L   N
0000100    E   T   @   M   I   T   -   M   U   L   T   I   C   S   .   A
0000120    R   P   A  \r   R   e   p   l   y   -   t   o   :       O   r
0000140    j   a   n   _   E   k   e   b   e   r   g   _   N   A   D   A
0000160    %   Q   Z   C   O   M   .   M   A   I   L   N   E   T   @   M
0000200    I   T   -   M   U   L   T   I   C   S   .   A   R   P   A  \r
0000220    S   u   b   j   e   c   t   :                       L   I   F
0000240    E       p   r   o   g   r   a   m       f   o   r       D   a
0000260    n   d   e   l   i   o   n   s  \r   M   e   s   s   a   g   e
0000300    -   I   D   :           <   5   4   8   2   4   @   Q   Z   C
0000320    O   M   >  \r   I   n   -   R   e   p   l   y   -   T   o   :
0000340        <   5   4   6   5   9   @   Q   Z   C   O   M   >  \r  \r
0000360    T   h   i   s       L   i   f   e       p   r   o   g   r   a
0000400    m       i   s       a       t   r   a   n   s   l   a   t   i
0000420    o   n       o   f       t   h   e       S   m   a   l   l   T
0000440    a   l   k       v   e   r   s   i   o   n  \r   i   n       t
0000460    h   e       b   o   o   k       G   o   l   d   b   e   r   g
0000500    ,       R   o   b   s   o   n   :       T   h   e       L   a
0000520    n   g   u   a   g   e       a   n   d       i   t   s       I
0000540    m   p   l   e   m   e   n   t   a   t   i   o   n   .  \r  \r
0000560    I   n   p   u   t       i   s       a       w   i   n   d   o
0000600    w       w   h   e   r   e       t   h   e       b   l   a   c
0000620    k       p   i   x   e   l   s       a   r   e       i   n   t
0000640    e   r   p   r   e   t   e   d       a   s  \r   l   i   v   i
0000660    n   g       c   e   l   l   s   .           T   h   e       w
0000700    i   n   d   o   w       i   s       c   o   n   t   i   n   u
0000720    a   l   l   y       u   p   d   a   t   e   d       a   s    
0000740    l   i   f   e       g   o   e   s  \r   o   n   .  \r  \r  \r
0000760   \0  \0 001 360  \0  \0  \0  \n   T   I   M   E   S   R   O   M
0001000    A   N  \0  \f  \0  \0  \0  \0  \0  \0  \0  \0  \0  \0 001 360
0001020   \0 001   z 270                                                
0001024