Since Figure 12 is just Figure 11 rotated by q` degrees about the z-axis, the axis of rotation is that obtained from equation (2) except rotated by q` degrees about z. Namely,
x(x,y,z) = (—sin(t`) cos(t`) 0) x (x) x (x)